mahfudzot kelas 2 dan artinya bagian 2

أَدَبُ الْمُجَالَسَةِ

Adab dalam bermajlis (bergaul)

**************************

إِنْ أَنْتَ جَالَسْتَ الرِّجَالَ ذَوِي النُّهَى # فَاجْلِسْ إِلَيْهِمْ بِالْكَمَالِ مُؤَدَّبًا

Jika kamu bergaul bersama orang-orang berilmu,

                          Maka bergaullah bersama mereka dengan kesempurnaan adab

وَاسْمَعْ حَدِيْثَهُمْ إِذَا هُمْ حَدَّثُوْا # وَاجْعَلْ حَدِيْثَكَ - إِنْ نَطَقْتَ - مُهَذَّبًا

Dan dengarlah perkataan mereka jika mereka berbicara,

Dan jadikanlah perkataanmu –jika kamu berkata– penuh sopan santun.

Syarah / Penjelasan :

Ini adalah pedoman dasar kita dalam bermajlis dan bergaul, khususnya ketika kita sedang bersama dengan orang-orang ahlul ilmi, maka hendaklah kita menjaga adab dan sopan santun kita. Karena itulah dikatakan bahwa :

الأَدَبُ فَوْقَ الْعِلْمِ

“Adab itu berada di atas ilmu”